ChecklisteCheckliste: Wintergarten aus Polen kaufen
Hersteller, Angebot, Zahlung und Baugenehmigung: was Sie vor der Unterschrift klären sollten.
Gefertigt wird bei geprüften Partnerbetrieben in Polen, geliefert und montiert in Dortmund. Den Preis für Ihr Projekt sehen Sie im Rechner, ohne Kontaktdaten.
Was planen Sie? Einfach anklicken und Preis sehen.
Kostenlos · ohne Kontaktdaten · in 60 Sekunden
Kurz gesagt
Ein Wintergarten aus Polen kostet in Dortmund komplett geliefert und montiert ca. 7.000 bis 12.400 € als Sommergarten mit 20 m² und 34.000 bis 56.000 € als beheizter Wohnwintergarten, rund 31 % unter deutschen Anbietern. Zuständig für den Bauantrag ist das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt der Stadt Dortmund (Bauaufsicht); Dortmund liegt in Schneelastzone 1 und Windzone 1.
Wer in Dortmund einen Wintergarten plant, holt meist Angebote von Wintergartenbauern aus der Region ein. Ein geprüfter Hersteller aus Polen ist dazu eine Alternative – nicht für jedes Projekt, aber für viele. So unterscheiden sich beide Wege:
| Kriterium | Hersteller aus Polen (über uns) | Wintergartenbauer in Dortmund |
|---|---|---|
| Preis 15 m², beheizt | ca. 25.500 bis 42.000 € | ca. 37.500 bis 60.000 € (Marktwerte deutscher Anbieter) |
| Preis 20 m², beheizt | ca. 34.000 bis 56.000 € | ca. 50.000 bis 80.000 € (Marktwerte deutscher Anbieter) |
| Normen | CE-Kennzeichnung, EN 1090 EXC2 | Gleiche EU-Normen |
| Profilsysteme | Markensysteme, u. a. Schüco und Schilling | Je nach Betrieb |
| Montage | Das eigene deutschsprachige Montageteam, 2–5 Tage | Team aus der Region |
| Gewährleistung | 5 Jahre auf Konstruktion und Montage, 10 Jahre auf die Pulverbeschichtung | Je nach Betrieb und Vertrag |
| Zahlung | Restzahlung erst nach der Abnahme | Je nach Betrieb |
| Ansprechpartner | Serviceleitung, Reaktion innerhalb von 48 Stunden | Persönlich in Dortmund |
Vergleichswerte deutscher Markt nach Bundesverband Wintergarten und aroundhome. Richtwerte, kein Angebot. Namen einzelner Betriebe nennen wir bewusst nicht; vergleichen Sie Angebote aus Dortmund Position für Position mit der Checkliste (PDF).
Wann ein Betrieb aus Dortmund die bessere Wahl ist: bei sehr kleinen Flächen unter etwa 12 m², bei sehr kurzfristigem Bedarf und wenn Ihnen ein Ansprechpartner um die Ecke wichtig ist. Mehr dazu unter Erfahrungen mit Wintergärten aus Polen.
Regel in Nordrhein-Westfalen: Wintergärten bis 30 m² Grundfläche verfahrensfrei – Gebäudeklassen 1–3, 3 m Grenzabstand, nicht im Außenbereich. (§ 62 BauO NRW)
In Nordrhein-Westfalen sind unbeheizte Wintergärten bis 30 m² Grundfläche verfahrensfrei (§ 62 BauO NRW). Typische Größen wie 15 m², 20 m², 24 m², 30 m² bleiben innerhalb der Grenze.
Abstandsflächen und Bebauungsplan gelten trotzdem. Ein beheizter Wohnwintergarten gilt als Wohnraum und ist praktisch immer genehmigungspflichtig. Zeichnung und statische Unterlagen liefert der ausführende Partnerbetrieb, den Bauantrag stellen Sie bei Ihrer Gemeinde.
| Frage | In Dortmund |
|---|---|
| Zuständige Bauaufsicht | Das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt der Stadt Dortmund (Bauaufsicht) |
| Bauantrag online | Bauanträge nimmt Dortmund nur digital über das Bauportal.NRW an |
| Welches Verfahren gilt? | Vereinfachtes Verfahren (§ 64 BauO NRW) |
| Wie schnell entscheidet das Bauamt? | Vollständigkeitsprüfung in 10 Arbeitstagen (§ 71) |
| Mindestabstand zur Grenze | 0,4 H, mind. 3 m; bei Gebäudeklasse 1 und 2 genügen 3 m |
Details zu Verfahren, Fristen und Abständen in Nordrhein-Westfalen stehen auf der Seite Wintergarten in Nordrhein-Westfalen. Keine Rechtsberatung – verbindlich ist die Auskunft der Bauaufsicht.
Dortmund liegt in Schneelastzone 1 und Windzone 1. Für Zone 1 beträgt der Mindestwert der charakteristischen Schneelast am Boden 0,65 kN/m² nach DIN EN 1991-1-3/NA – rund 65 kg je Quadratmeter, in höheren Lagen mehr. Auf dem Glasdach wird dieser Wert mit einem Formbeiwert für Dachform und Neigung multipliziert.
Danach bemisst der Hersteller Sparren, Rinne und Verglasung. Nennen Sie beim Aufmaß deshalb den genauen Standort: Zone und Geländehöhe bestimmen, wie Profile und Glasdach ausgelegt werden. Welche Systeme dafür infrage kommen, zeigt der Ratgeber Profilsysteme: Schüco, Schilling und Co.
Zuordnung nach den DIBt-Tabellen „Schneelastzonen und Windzonen nach Verwaltungsgrenzen“ (Stand 2023 bzw. 2022); verbindlich sind die amtlichen Bekanntmachungen des Landes.
Richtwerte pro Quadratmeter und für 20 m², komplett geliefert und montiert.
| Ausführung | Aus Polen pro m² | Deutscher Anbieter pro m² | Beispiel 20 m² aus Polen |
|---|---|---|---|
| Sommergarten (Basis) ungeheizt · Fundament, Konstruktion, Standardverglasung, Montage | 350 – 620 € | 500 – 900 € | 7.000 – 12.400 € |
| Sommergarten (Premium) ungeheizt · zusätzlich Schiebeelemente, 8-mm-Glas, LED | 820 – 1.050 € | 1.200 – 1.500 € | 16.400 – 21.000 € |
| Wohnwintergarten beheizt, gedämmt · Fundament, Heizung, Lüftung, Beschattung, Planung | 1.700 – 2.800 € | 2.500 – 4.000 € | 34.000 – 56.000 € |
Vergleichswerte deutscher Markt nach Bundesverband Wintergarten und aroundhome. Die Richtwerte gelten bundesweit, mögliche Anfahrtskosten nach Dortmund stehen im Angebot. Den verbindlichen Preis nennt der Hersteller nach dem Aufmaß vor Ort.
Vier Fragen, keine Pflichtangaben vorab. Ihre Preisspanne sehen Sie direkt danach — noch bevor Sie Kontaktdaten eingeben.
Nicht sicher? Wählen Sie, was am ehesten passt — das lässt sich später ändern.
Grundfläche in Quadratmetern. Eine grobe Schätzung reicht.
Die Verglasung entscheidet über Wärmeschutz — und über einen großen Teil des Preises.
Mehrfachauswahl möglich. Nichts davon ist Pflicht — Ihre Preisspanne sehen Sie im nächsten Schritt.
Sie erhalten die vollständige Kostenaufstellung als PDF — kostenlos und unverbindlich.
Ihre Auswahl — Extras können Sie hier ab- oder dazuwählen, der Richtwert passt sich sofort an:
Deutscher Anbieter —
—
Erfahrungswert für polnische Fertigung inkl. Lieferung und Montage. Das genaue Angebot rechnet der Hersteller.
Vergleichswerte deutscher Markt nach Bundesverband Wintergarten und aroundhome.

Anna KowalskaIhre Ansprechpartnerin Deutschland
Jetzt nur noch Ihre Kontaktdaten
Name und E-Mail — das dauert keine Minute.
Ihre Anfrage ist angekommen. Eine Bestätigung mit Ihrer Kostenaufstellung geht gerade an Ihre E-Mail-Adresse.

„Pünktliche, freundliche Monteure, die sehr professionell gearbeitet haben – der Aufbau lief ohne Probleme.“
Katharina D. · Wintergarten
Bitte schauen Sie auch im Spam-Ordner nach. Unsere Bestätigung landet dort öfter, als uns lieb ist — und mit ihr Ihre Kostenaufstellung. Wenn sie in fünf Minuten nicht im Posteingang ist, liegt sie fast sicher im Spam oder unter „Werbung“. Verschieben Sie sie einmal in den Posteingang, dann kommt auch die Antwort des Herstellers zuverlässig bei Ihnen an.
Nichts davon ist Pflicht, aber es beschleunigt das Angebot spürbar: ein Foto der Stelle, an der gebaut werden soll, ungefähre Maße und Ihr Wunschzeitraum. Sie können einfach auf die Bestätigungsmail antworten — das landet direkt bei uns.
Fragen vorher? Schreiben Sie uns per WhatsApp, an [email protected] oder rufen Sie an: 0156 79229530.
Wartezeit überbrücken? In der Ratgeber-Übersicht steht, was vor dem Angebot wirklich zählt — von der Baugenehmigung bis zur Verglasung.
Noch nicht so weit? Kein Problem.
Lassen Sie sich Ihren Richtwert per WhatsApp schicken oder sprechen Sie kurz mit uns — ganz ohne Formular.
Erst eine Frage zum Richtwert? Per WhatsApp schreiben

„Pünktliche, freundliche Monteure, die sehr professionell gearbeitet haben – der Aufbau lief ohne Probleme.“
Katharina D. · Wintergarten

„Planung und Umsetzung liefen bemerkenswert rund, und das Team auf der Baustelle war hervorragend.“
Joachim L. · Wintergarten

„Jeder zugesagte Termin wurde gehalten. Trotz sehr schlechten Wetters stand alles nach einem Tag – solide Qualität, rundum zufrieden.“
Sibylle K.
Noch nicht bereit für den Rechner?
Oder direkt: per WhatsApp schreiben · 0156 79229530 · [email protected]
Jeweils unter einer Minute, aus unserem YouTube-Kanal. Das Video lädt erst nach Ihrem Klick von YouTube (Datenschutz).
0:41Nach dem Aufmaß vor Ort wird der Wintergarten in ca. 6–8 Wochen im Werk in Polen gefertigt und dann vom eigenen deutschsprachigen Montageteam des ausführenden Partnerbetriebs nach Dortmund geliefert und montiert. Die Montage dauert 2–5 Tage, die Restzahlung wird erst nach der gemeinsamen Abnahme fällig.
Montiert wird auch im Umland und in anderen Städten in Nordrhein-Westfalen, zum Beispiel in Bochum, Essen, Münster und Duisburg. Wenn ein Bauantrag nötig ist, klären Sie ihn am besten vor dem Aufmaß mit der Bauaufsicht.
Der häufigste Einwand gegen Polen ist nicht der Preis, sondern die Haftungsfrage. Diese vier Punkte prüfen wir bei jedem Betrieb, bevor er in unser Netzwerk kommt.
5 Jahre auf Konstruktion und Montage, 10 Jahre auf die Pulverbeschichtung. Ihr Ansprechpartner: die Serviceleitung Gewährleistung des Partnerbetriebs — auf Deutsch, per Telefon.
Anzahlung 30 % bei Auftrag, der Rest wird fällig, wenn Sie das Abnahmeprotokoll unterschrieben haben. Nicht vorher.
Das Angebot nach dem Vor-Ort-Aufmaß ist verbindlich. Keine Nachträge, außer Sie ändern selbst noch etwas.
Der Termin steht bei Auftragserteilung fest. Die Regelung bei Verzug aus unserem Verschulden wird vertraglich festgehalten bei Auftragserteilung.
Für Konstruktion und Montage gelten in der EU dieselben technischen Normen wie in Deutschland — CE nach EN 1090-1 und Maßtoleranzen nach EN 12020-2. Mehr dazu, inklusive der ehrlichen Antwort auf „wann lohnt sich Polen nicht“: Erfahrungen und worauf Sie achten sollten →
Komplett geliefert und in Dortmund montiert kostet ein Wintergarten aus Polen ca. 350–620 €/m² als Sommergarten und ca. 1.700–2.800 €/m² als beheizter Wohnwintergarten. Für 20 m² sind das ca. 7.000 bis 12.400 € beziehungsweise 34.000 bis 56.000 €. Alle Preise sind unverbindliche Richtwerte; verbindlich wird der Preis nach dem Aufmaß vor Ort.
Zuständig ist das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt der Stadt Dortmund (Bauaufsicht). Dort reichen Sie einen Bauantrag ein, wenn Ihr Wintergarten genehmigungspflichtig ist; Bauanträge nimmt Dortmund nur digital über das Bauportal.NRW an. Zeichnung und statische Unterlagen liefert der ausführende Partnerbetrieb.
In Dortmund gilt die Bauordnung von Nordrhein-Westfalen: Wintergärten bis 30 m² Grundfläche verfahrensfrei – Gebäudeklassen 1–3, 3 m Grenzabstand, nicht im Außenbereich. (§ 62 BauO NRW). Ein beheizter Wohnwintergarten gilt als Wohnraum und ist praktisch immer genehmigungspflichtig. Verbindlich ist die Auskunft der Bauaufsicht; Bebauungsplan und Abstände gelten zusätzlich.
Dortmund liegt in Schneelastzone 1 und Windzone 1. Der Mindestwert der charakteristischen Schneelast am Boden beträgt in Zone 1 0,65 kN/m² nach DIN EN 1991-1-3/NA, in höheren Lagen mehr. Danach werden Profile und Glasdach des Wintergartens bemessen.
Ab etwa 12 m² lohnt sich der Vergleich: Ein beheizter Wohnwintergarten mit 20 m² kostet aus Polen ca. 34.000 bis 56.000 €, bei deutschen Anbietern ca. 50.000 bis 80.000 € – bei gleichen EU-Normen (CE-Kennzeichnung nach EN 1090). Ein Betrieb aus Dortmund ist die bessere Wahl bei sehr kleinen Flächen, sehr kurzfristigem Bedarf oder wenn Ihnen ein Ansprechpartner um die Ecke wichtig ist.
Kostenlos, ohne Anmeldung: als PDF zum Ausdrucken oder als Google-Datei zum Teilen.
ChecklisteHersteller, Angebot, Zahlung und Baugenehmigung: was Sie vor der Unterschrift klären sollten.
TechnikAlle Schüco- und Schilling-Serien für Wintergarten, Sommergarten und Terrassendach, dazu Uf, Uw und was das Gesetz verlangt.
RatgeberPreise von 10 bis 30 m², was im Komplettpreis steckt und wie Sie zum Festpreis kommen.
TabelleAlle Preise je m², Gesamtpreise von 10 bis 50 m² und die Regeln der 16 Bundesländer als Tabelle.
Alle Unterlagen gesammelt im Google-Drive-Ordner.
Vier Fragen, 60 Sekunden, keine Verpflichtung. Die Preisspanne sehen Sie, bevor Sie irgendwelche Daten hinterlassen.
Preis berechnen