Unverbindlich und kostenlos · Preis in 60 Sekunden berechnen ➔

Terrasse als Wintergarten: so gelingt der Umbau

Die Terrasse am Haus ist der naheliegendste Platz für einen Wintergarten. Ob der Umbau auf der vorhandenen Fläche gelingt, entscheiden Untergrund, Ausbaustufe und Baurecht.

Dieser Ratgeber zeigt, wann aus einer Terrasse rechtlich ein Wintergarten wird, ob eine bestehende Terrassenplatte oder Überdachung weiterverwendet werden kann, welche Ausbaustufen es gibt und was die Verglasung kostet.

Warum die Terrasse der beste Standort ist

Ein Wintergarten auf der Terrasse nutzt, was schon da ist: Die Fläche liegt direkt vor dem Wohnraum, der Zugang ist vorhanden, und meist wurde die Terrasse ohnehin auf der sonnigen Seite des Hauses angelegt. Aus dem Platz, der bisher nur bei gutem Wetter nutzbar war, wird ein geschützter Raum, der Wind, Regen und Kälte abhält und die Terrassensaison deutlich verlängert.

Zwei Ausgangslagen sind zu unterscheiden. Entweder ist die Terrasse offen und bekommt Dach und Wände in einem Zug, oder es steht bereits eine Terrassenüberdachung, die mit Seitenwänden oder Glasschiebewänden geschlossen werden soll. Im ersten Fall wird ein Wintergarten neu geplant, im zweiten muss geprüft werden, ob die vorhandene Konstruktion den Umbau mitmacht.

Montage von Glaselementen an einer Terrasse, die zum Wintergarten verglast wird

Wann wird aus der Terrasse ein Wintergarten?

Ein Terrassendach mit offenen Seiten ist baurechtlich eine untergeordnete Anlage. Sobald Seitenwände oder Glasschiebewände den Raum überwiegend schließen, entsteht ein Anbau, der Grundfläche und umbauten Raum des Gebäudes erweitert. Ab welcher Zahl geschlossener Seiten das Bauamt von einem Wintergarten ausgeht, ist nicht bundesweit einheitlich geregelt. Klären Sie das, bevor Sie Wände bestellen, und zwar auch dann, wenn die Überdachung selbst schon genehmigt ist: Eine frühere Genehmigung deckt die Umwandlung nicht ab.

Der zweite Schritt ist die Unterscheidung zwischen Kaltwintergarten und Wohnwintergarten. Bleibt der verglaste Raum unbeheizt, ist er ein Sommer- oder Kaltwintergarten mit milderen Anforderungen. Wird er beheizt und dauerhaft bewohnt, ist er ein Aufenthaltsraum und muss die Anforderungen der Landesbauordnung und des Gebäudemodernisierungsgesetzes an den Wärmeschutz erfüllen. Diese Entscheidung bestimmt Konstruktion, Verglasung und Genehmigungsweg und sollte deshalb ganz am Anfang stehen.

Drei Ausbaustufen: vom Terrassendach zum Wohnraum

AusbaustufeSchutz und NutzungPreis über unser NetzwerkBaurecht
Terrassenüberdachung, offene SeitenRegen und Sonne, Seiten bleiben offenca. 220 bis 600 €/m²oft verfahrensfrei bis zur Freigrenze des Landes
Sommergarten oder Kaltwintergarten mit Glaswändenzusätzlich Wind und Schlagregen, Frühjahr bis Herbst, Pflanzen überwinternca. 350 bis 620 €/m² (Basis), ca. 820 bis 1.050 €/m² (Premium)je nach Land bis zur Freigrenze für unbeheizte Wintergärten verfahrensfrei, sonst Genehmigung
Wohnwintergarten, beheiztganzjährig wie ein Zimmerca. 1.700 bis 2.800 €/m²praktisch immer genehmigungspflichtig

Preise je m² Grundfläche, komplett geliefert und montiert. Vergleichswerte deutscher Markt nach Bundesverband Wintergarten und aroundhome.

Wer jetzt nur ein Dach will und später schließen möchte, sollte die Erweiterung schon in der ersten Planung angeben. Fundament, Pfosten und Entwässerung lassen sich so auslegen, dass Glasschiebewände später ohne Umbau passen. Die Varianten der offenen Überdachung beschreibt die Seite zur Terrassenüberdachung aus Polen, die geschlossene Stufe die Seite zum Sommergarten.

Trägt die vorhandene Terrasse den Wintergarten?

Die Frage stellt sich bei fast jedem Umbau, und die Antwort ist oft ernüchternd. Eine gepflasterte Terrasse liegt auf einem Schotterbett und trägt Menschen und Möbel, aber keine Punktlasten aus Pfosten und Glasdach. Auch eine betonierte Terrassenplatte ist selten frostfrei gegründet und fast nie unterseitig gedämmt. Drei Prüfpunkte entscheiden: Ist die Platte durchgehend bewehrt und ausreichend dick, reicht ihr Rand bis unter die Frostgrenze, und lässt sich die Abdichtung an die Profile anschließen?

Nur wenn alle drei erfüllt sind, kann ein unbeheizter Wintergarten auf der Bestandsplatte stehen. Für den beheizten Wohnwintergarten scheidet sie in der Regel aus, weil sich die Dämmung nicht nachrüsten lässt, ohne die Platte zu entfernen. Geprüft wird das beim Aufmaß vor Ort; muss das Fundament neu aufgebaut werden, gehört es von Anfang an in die Kostenplanung. Die Fundamentarten im Vergleich zeigt der Ratgeber zum Wintergarten-Fundament.

Bestehende Terrassenüberdachung verglasen?

Steht bereits ein Terrassendach, liegt der Gedanke nahe, nur noch Seitenwände einzusetzen. Das kann funktionieren, hat aber Grenzen. Eine offene Überdachung ist für Schnee- und Windlasten auf dem Dach ausgelegt. Geschlossene Seitenwände bieten dem Wind dagegen eine große Angriffsfläche, die über Pfosten, Träger und Wandbefestigung abgeleitet werden muss. Ob die vorhandene Konstruktion das trägt, muss die Statik zeigen, nicht der Augenschein.

Zwei weitere Punkte begrenzen die Nachrüstung. Die Profile einer Terrassenüberdachung sind nicht thermisch getrennt, die Dacheindeckung ist nicht gedämmt; zum beheizten Wohnwintergarten lässt sich ein Terrassendach deshalb nicht aufrüsten. Und Glasschiebewände brauchen exakt ausgerichtete Laufschienen am Boden und am Dachträger, was bei älteren Konstruktionen mit Setzungen schwierig wird. Welche Systeme es gibt, zeigt der Ratgeber zu Schiebeelementen; Bauarten und Eindeckungen von Alu-Überdachungen beschreibt die Seite zur Alu-Terrassenüberdachung.

Baugenehmigung für den Wintergarten auf der Terrasse

Für den Umbau gelten dieselben Regeln wie beim Neubau eines Wintergartens. Ein unbeheizter Glasanbau unter 30 m² ist in vielen Landesbauordnungen verfahrensfrei; mehrere Bundesländer kennen allerdings gar keine Freistellung für Wintergärten. Ein beheizter Wohnwintergarten ist praktisch immer genehmigungspflichtig, weil er Wohnraum schafft. Auch ohne Genehmigungspflicht gelten Abstandsflächen zum Nachbarn und der Bebauungsplan; bei einer Terrasse an der Grundstücksgrenze kann das den Umbau begrenzen.

Für den Antrag gilt bei unseren Partnerbetrieben: Wir liefern Zeichnung und statische Unterlagen; den Bauantrag stellen Sie bei Ihrer Gemeinde. Die Regeln aller 16 Bundesländer mit Fundstelle stehen im Ratgeber zur Baugenehmigung.

Was kostet es, die Terrasse zum Wintergarten umzubauen?

Der Preis richtet sich nach Ausbaustufe, Größe und Ausstattung. Komplett geliefert und montiert liegen die Richtwerte über unser Netzwerk bei:

TerrassengrößeSommergarten BasisSommergarten PremiumWohnwintergarten
12 m²ca. 4.200 bis 7.440 €ca. 9.840 bis 12.600 €ca. 20.400 bis 33.600 €
15 m²ca. 5.250 bis 9.300 €ca. 12.300 bis 15.750 €ca. 25.500 bis 42.000 €
20 m²ca. 7.000 bis 12.400 €ca. 16.400 bis 21.000 €ca. 34.000 bis 56.000 €

Richtwerte: Quadratmeterspanne mal Grundfläche, kein Angebot. Vergleichswerte deutscher Markt nach Bundesverband Wintergarten und aroundhome.

Das Fundament ist im Komplettangebot enthalten. Nicht enthalten sind der Stromanschluss vor Ort und die Gebühr für einen Bauantrag. Schiebeelemente, Beschattung, Lüftung und LED-Beleuchtung verschieben den Preis innerhalb der Spanne; beim Wohnwintergarten gehören Lüftung und Beschattung bereits dazu. Wie sich die Faktoren zusammensetzen, erklärt der Kosten-Ratgeber, die Preise im Vergleich zum deutschen Markt zeigt die Preisübersicht.

Was kostet Ihr Wintergarten aus Polen?

Vier Fragen, keine Pflichtangaben vorab. Ihre Preisspanne sehen Sie direkt danach — noch bevor Sie Kontaktdaten eingeben.

Schritt 1 von 5

Welche Art von Wintergarten planen Sie?

Nicht sicher? Wählen Sie, was am ehesten passt — das lässt sich später ändern.

Schritt 2 von 5

Wie groß soll er werden?

Grundfläche in Quadratmetern. Eine grobe Schätzung reicht.

5 m
4 m
= 20 m²
Schritt 3 von 5

Wie soll verglast werden?

Die Verglasung entscheidet über Wärmeschutz — und über einen großen Teil des Preises.

Schritt 4 von 5

Was soll dazu?

Mehrfachauswahl möglich. Nichts davon ist Pflicht — Ihre Preisspanne sehen Sie im nächsten Schritt.

Schritt 5 von 5

Wohin dürfen wir das Angebot schicken?

Sie erhalten die vollständige Kostenaufstellung als PDF — kostenlos und unverbindlich.

Deutscher Anbieter —

Ihr Richtwert aus Polen—

—

Erfahrungswert für polnische Fertigung inkl. Lieferung und Montage. Das genaue Angebot rechnet der Hersteller.

Anna KowalskaIhre Ansprechpartnerin Deutschland

Jetzt nur noch Ihre Kontaktdaten

Name und E-Mail — das dauert keine Minute.

  • Restzahlung erst nach der Abnahme
  • 5 Jahre Gewährleistung
  • 5,0 aus 87 Bewertungen
Danke.

Ihre Anfrage ist angekommen. Eine Bestätigung mit Ihrer Kostenaufstellung geht gerade an Ihre E-Mail-Adresse.

Möchten Sie die Einrichtung gleich mitplanen?

Freiwillig: Ein Schreiner in Polen fertigt Möbel nach Maß, geliefert und montiert zusammen mit dem Wintergarten. Mehr zu Möbeln nach Maß

Katharina D.

„Pünktliche, freundliche Monteure, die sehr professionell gearbeitet haben – der Aufbau lief ohne Probleme.“

Katharina D. · Wintergarten

Bitte schauen Sie auch im Spam-Ordner nach. Unsere Bestätigung landet dort öfter, als uns lieb ist — und mit ihr Ihre Kostenaufstellung. Wenn sie in fünf Minuten nicht im Posteingang ist, liegt sie fast sicher im Spam oder unter „Werbung“. Verschieben Sie sie einmal in den Posteingang, dann kommt auch die Antwort des Herstellers zuverlässig bei Ihnen an.

Ihre Referenz—
Ihr Projekt—
Ihr Richtwert—

So geht es weiter

  1. Jetzt gleichSie bekommen die Bestätigung per E-Mail — mit Ihrer Auswahl, der Preisspanne und der Referenznummer zum Nachschlagen.
  2. Innerhalb von 24 StundenWir sehen uns Ihre Angaben an und geben sie an den Partnerbetrieb weiter, der zu Größe, Typ und Region am besten passt.
  3. Innerhalb von zwei WerktagenDer passende Partnerbetrieb meldet sich bei Ihnen — auf Deutsch, per E-Mail oder Telefon. Erst dann wird aus dem Richtwert ein durchgerechnetes Angebot.

Damit es schneller geht

Nichts davon ist Pflicht, aber es beschleunigt das Angebot spürbar: ein Foto der Stelle, an der gebaut werden soll, ungefähre Maße und Ihr Wunschzeitraum. Sie können einfach auf die Bestätigungsmail antworten — das landet direkt bei uns.

Fragen vorher? Schreiben Sie uns per WhatsApp, an [email protected] oder rufen Sie an: 0156 79229530.

Wartezeit überbrücken? In der Ratgeber-Übersicht steht, was vor dem Angebot wirklich zählt — von der Baugenehmigung bis zur Verglasung.

Kostenlos und unverbindlichKeine Weitergabe an DritteAntwort innerhalb von 48 Stunden

Noch nicht bereit für den Rechner?

Lieber kurz sprechen?

Hinterlassen Sie Ihre Nummer. Wir rufen Sie zu Ihrer Wunschzeit zurück und beantworten Ihre Fragen zum Wintergarten aus Polen.

Preisliste und Checkliste als PDF

Alle Preise pro m² im Vergleich zu deutschen Anbietern, Beispielrechnungen nach Größe und die 5 Fragen, die Sie vor jeder Bestellung klären sollten.

Oder direkt: per WhatsApp schreiben · 0156 79229530 · [email protected]

Der Umbau in fünf Schritten

  1. Nutzung festlegen: Saisonraum, frostfreies Pflanzenquartier oder beheizter Wohnraum.
  2. Baurecht klären: beim Bauamt nachfragen, ob für die geschlossene Terrasse ein Bauantrag nötig ist.
  3. Aufmaß und Bestandsprüfung: Bei unseren Partnerbetrieben kommt einen Techniker des ausführenden Partnerbetriebs vor Ort, nimmt die Maße auf und prüft Terrassenplatte und Wandanschluss.
  4. Festpreis-Angebot und Fertigung: Nach dem Aufmaß folgt ein verbindliches Angebot, die Fertigung dauert ca. 6–8 Wochen.
  5. Montage und Abnahme: Die Montage dauert ca. 2–5 Tage, danach folgt die Abnahme mit Protokoll.

Was an der Hauswand zu beachten ist, beschreibt der Ratgeber zum Wintergarten-Anbau. Gegen Hitze und Kondenswasser im neuen Glasraum helfen eine geplante Beschattung und Lüftung.

Häufige Fragen: Terrasse zum Wintergarten umbauen

Kann man aus einer Terrasse einen Wintergarten machen?

Ja, die Terrasse am Haus ist sogar der häufigste Standort für einen Wintergarten, weil Lage, Zugang und Ausrichtung meist schon stimmen. Entscheidend sind drei Punkte: ob die vorhandene Terrassenplatte die Glaskonstruktion tragen kann, welche Ausbaustufe Sie wollen und ob der geschlossene Raum eine Baugenehmigung braucht.

Wann gilt eine Terrasse als Wintergarten?

Sobald aus der offenen Fläche ein überwiegend geschlossener Raum wird, also ein Dach mit verglasten Seitenwänden oder Glasschiebewänden. Baurechtlich wird aus einer untergeordneten Anlage dann ein Anbau, der Grundfläche und umbauten Raum des Gebäudes erweitert. Eine frühere Genehmigung für die Terrassenüberdachung deckt diesen Umbau nicht ab.

Braucht man eine Baugenehmigung, um die Terrasse zum Wintergarten umzubauen?

Es gelten dieselben Regeln wie beim Neubau eines Wintergartens. Ein unbeheizter Glasanbau unter 30 m² ist in vielen Landesbauordnungen verfahrensfrei, mehrere Bundesländer kennen aber keine Freistellung. Ein beheizter Wohnwintergarten ist praktisch immer genehmigungspflichtig. Verbindlich ist die Auskunft Ihres Bauamts.

Was kostet es, eine Terrasse zum Wintergarten umzubauen?

Komplett geliefert und montiert kostet ein Sommergarten über unser Netzwerk ca. 350 bis 620 €/m² in Basis- und ca. 820 bis 1.050 €/m² in Premium-Ausführung, ein beheizter Wohnwintergarten ca. 1.700 bis 2.800 €/m². Für eine Terrasse mit 15 m² sind das ca. 5.250 bis 9.300 € für den einfachen Sommergarten und ca. 25.500 bis 42.000 € für den Wohnwintergarten. Muss die Terrassenplatte neu aufgebaut werden, ist das Fundament im Komplettangebot enthalten.

Kann jede Terrassenüberdachung zum Wintergarten umgebaut werden?

Nicht jede. Eine offene Überdachung ist für Lasten auf dem Dach ausgelegt, nicht unbedingt für geschlossene Seitenwände, auf die der Wind mit voller Fläche drückt. Ob Pfosten, Träger und Befestigung das tragen, muss die Statik zeigen. Die Profile einer Überdachung sind außerdem nicht gedämmt; zum beheizten Wohnwintergarten lässt sie sich deshalb nicht aufrüsten.

Kaltwintergarten oder Wohnwintergarten auf der Terrasse: was ist günstiger?

Der unbeheizte Kalt- oder Sommergarten, deutlich: über unser Netzwerk ca. 350 bis 620 €/m² gegenüber ca. 1.700 bis 2.800 €/m² für den beheizten Wohnwintergarten. Der Unterschied kommt aus Dämmung, Isolierverglasung, gedämmter Bodenplatte und Heizung. Dafür ist nur der Wohnwintergarten ganzjährig als Wohnraum nutzbar.

Passend dazu

Bereit für einen Richtwert?

Vier Fragen, 60 Sekunden, keine Verpflichtung. Die Preisspanne sehen Sie, bevor Sie irgendwelche Daten hinterlassen.

Preis berechnen
Kostenlos und unverbindlichKeine Weitergabe an DritteAntwort innerhalb von 48 Stunden
Preis berechnenKostenlos · unverbindlich · in 60 Sekunden
WhatsApp